1 00:00:02,252 --> 00:00:04,212 Богатство, слава, власт. 2 00:00:04,295 --> 00:00:06,131 Златен Роджър, кралят на пиратите, 3 00:00:06,214 --> 00:00:08,425 постигна всичко този свят има какво да предложи. 4 00:00:08,508 --> 00:00:12,303 Думите, които изрече малко преди смъртта му прогони хората към моретата. 5 00:00:12,387 --> 00:00:16,141 Моето съкровище? Ако го искате, можете да го имате! 6 00:00:16,224 --> 00:00:19,686 Намерете го! Оставих всичко този свят има какво да предложи! 7 00:00:21,980 --> 00:00:27,027 И така мъжете се отправят към Grand Line в преследване на мечтите си! 8 00:00:27,110 --> 00:00:30,822 Светът наистина навлезе велика пиратска ера! 9 00:01:54,781 --> 00:01:56,574 Какво страхотно време! 10 00:01:56,658 --> 00:01:57,909 Ако продължим по този начин, 11 00:01:57,992 --> 00:02:00,453 скоро трябва да видим острова на морската база! 12 00:02:00,537 --> 00:02:03,331 Леле, Коби! Ти си страхотен! 13 00:02:03,414 --> 00:02:04,999 Ние всъщност ще стигнем до нашата дестинация? 14 00:02:05,083 --> 00:02:06,167 Но разбира се! 15 00:02:06,251 --> 00:02:08,962 Това са голите минимални умения, необходими на всички моряци! 16 00:02:10,964 --> 00:02:14,008 Не е време за смях, Луфи-сан. 17 00:02:14,092 --> 00:02:15,885 Той е държан затворник там. 18 00:02:16,469 --> 00:02:18,763 Известният ловец на пирати... 19 00:02:19,681 --> 00:02:21,558 Ророноа Зоро! 20 00:02:25,228 --> 00:02:31,317 Човекът, който е нарязан щедрости като кръвожаден звяр... 21 00:02:32,527 --> 00:02:36,197 Хората казват, че той е демон в човешка форма! 22 00:02:40,076 --> 00:02:44,455 „Влезте във Великия мечоносец! Ловецът на пирати Ророноа Зоро" 23 00:02:51,170 --> 00:02:54,674 Успяхме! Градът на морската база! 24 00:02:59,220 --> 00:03:00,805 Сериозно, Луфи-сан! 25 00:03:00,889 --> 00:03:03,641 Ти си луд да искаш той да се присъедини към теб! 26 00:03:03,725 --> 00:03:06,603 Все още не съм решил. Просто искам да видя дали е добър човек. 27 00:03:06,686 --> 00:03:08,938 Той е хванат, защото е лош човек! 28 00:03:12,442 --> 00:03:13,735 Мм! вкусно! 29 00:03:14,277 --> 00:03:17,155 Знаете ли дали Зоро е в базата? 30 00:03:22,744 --> 00:03:25,371 Изглежда името "Зоро" тук е табу. 31 00:03:26,331 --> 00:03:27,999 Е, нека все пак да проверим базата. 32 00:03:28,082 --> 00:03:29,792 Ще бъдеш морски пехотинец, нали? 33 00:03:29,876 --> 00:03:33,588 Д-Да. Но все още не съм наистина готов. 34 00:03:33,671 --> 00:03:34,505 Говори се 35 00:03:34,589 --> 00:03:37,342 човек на име Капитан Морган е в тази база и... 36 00:03:44,140 --> 00:03:46,100 Какъв забавен град! 37 00:03:46,184 --> 00:03:47,393 това е странно 38 00:03:47,477 --> 00:03:52,023 Разбирам Зоро, но защо са страхуват ли се от името на морския капитан? 39 00:03:52,106 --> 00:03:54,901 Изведнъж се чувствам неспокоен от това... 40 00:03:54,984 --> 00:03:57,362 Сигурен ли си, че не са скочили само за забавление? 41 00:03:57,445 --> 00:03:58,905 Никой не би направил това! 42 00:04:00,949 --> 00:04:02,367 добре! Това е мястото! 43 00:04:03,451 --> 00:04:05,370 Най-накрая съм тук! 44 00:04:06,579 --> 00:04:08,790 Предполагам, че това е къде разделяме се, Луфи-сан. 45 00:04:08,873 --> 00:04:11,251 Беше само за кратко, но… 46 00:04:11,334 --> 00:04:12,877 Upsy-daisy! 47 00:04:12,961 --> 00:04:14,629 Луфи-сан! Какво по света правиш?! 48 00:04:14,712 --> 00:04:17,340 Сега къде е този демон?! 49 00:04:17,423 --> 00:04:19,884 Той нямаше да е тук. 50 00:04:19,968 --> 00:04:21,970 Сигурен съм, че е вътре затворническа килия или нещо подобно... 51 00:04:22,053 --> 00:04:22,971 Ето го! 52 00:04:23,054 --> 00:04:24,180 добре! 53 00:04:26,724 --> 00:04:28,017 Вижте! Ето го! 54 00:04:28,101 --> 00:04:30,186 Да, правилно! Той нямаше да излезе… 55 00:04:36,109 --> 00:04:39,612 Черна качулка и харамаки... 56 00:04:41,281 --> 00:04:44,575 Това е Ророноа Зоро! 57 00:04:44,659 --> 00:04:47,078 Той може лесно да се измъкне ако развържем тези въжета! 58 00:04:47,161 --> 00:04:49,289 Д-Не бъди глупав! 59 00:04:49,372 --> 00:04:50,999 Не може да се каже какво ще ще стане, ако го пуснем! 60 00:04:51,082 --> 00:04:54,252 Обзалагам се, че ще се опита да убие и теб, Луфи-сан! 61 00:04:54,335 --> 00:04:56,170 Не се безпокой! Аз съм силен! 62 00:04:56,254 --> 00:04:58,673 Не мога да повярвам на този човек! 63 00:04:59,299 --> 00:05:00,591 Хей, момчета. 64 00:05:02,427 --> 00:05:04,053 Ти си боза в очите. 65 00:05:06,222 --> 00:05:07,181 Разкарай се! 66 00:05:08,474 --> 00:05:12,353 Луфи-сан! Няма как ти можете да оцелеете с него в екипажа си! 67 00:05:23,072 --> 00:05:25,283 О, не! Спри я, Луфи-сан! 68 00:05:25,366 --> 00:05:27,035 Тя ще бъде убита! 69 00:05:28,411 --> 00:05:29,370 какво? 70 00:05:29,454 --> 00:05:33,207 Сигурно си гладен! Направих ти оризови топчета! 71 00:05:33,291 --> 00:05:35,877 Искаш ли да те убият, пискливче? Бягай! 72 00:05:35,960 --> 00:05:38,379 Нищо не си ял през цялото това време. 73 00:05:38,963 --> 00:05:42,216 тук! Това е първият ми път, 74 00:05:42,300 --> 00:05:44,302 но работих много усилено, за да ги направя! 75 00:05:46,054 --> 00:05:47,805 Не съм гладен! 76 00:05:47,889 --> 00:05:49,390 Ти си боза в очите! Махай се оттук! 77 00:05:49,474 --> 00:05:50,308 но... 78 00:05:50,391 --> 00:05:52,518 Не ги искам! Не ме карай да ти ритам задника! 79 00:05:53,394 --> 00:05:55,354 Не е хубаво да си хулиган! 80 00:05:58,816 --> 00:06:02,195 Изглеждаш учудващо добре, Ророноа Зоро... 81 00:06:02,278 --> 00:06:04,697 Сега има още един странен човек! 82 00:06:04,781 --> 00:06:05,907 Слава Богу! 83 00:06:05,990 --> 00:06:09,077 Той трябва да е с морските пехотинци! Сега това момиче ще бъде в безопасност! 84 00:06:09,827 --> 00:06:13,081 О? Това са някои вкусно изглеждащи оризови топки. 85 00:06:13,164 --> 00:06:14,290 Спри! 86 00:06:16,793 --> 00:06:18,086 Твърде адски сладко! 87 00:06:18,169 --> 00:06:19,504 Те са пълни със захар! 88 00:06:19,587 --> 00:06:21,506 Трябва да използвате сол за оризови топчета! 89 00:06:21,589 --> 00:06:24,842 Но си мислех, че те може да има по-добър сладък вкус... 90 00:06:25,885 --> 00:06:28,471 - Вземете това и това! -Спрете! 91 00:06:28,554 --> 00:06:30,098 Н-Колко ужасно! 92 00:06:35,812 --> 00:06:39,524 И работих толкова усилено, за да ги направя... 93 00:06:41,943 --> 00:06:44,153 Не прочетохте ли това известие? 94 00:06:44,737 --> 00:06:48,157 „Тези, които помагат престъпниците ще бъдат екзекутирани!" 95 00:06:48,241 --> 00:06:50,368 „Морски капитан Морган“. 96 00:06:52,620 --> 00:06:55,540 Прилича дори на малки нахалници знам колко е страшен баща ми! 97 00:06:56,124 --> 00:06:57,291 татко? 98 00:06:57,375 --> 00:06:59,836 Значи това е синът на капитан Морган?! 99 00:07:00,419 --> 00:07:02,421 Вие. Изхвърлете това дете. 100 00:07:02,505 --> 00:07:04,423 сър?! 101 00:07:04,507 --> 00:07:07,093 Казах да я хвърли през стената! 102 00:07:07,176 --> 00:07:10,388 Или не можеш да изпълняваш заповедите ми?! Не ме карай да казвам на баща ми! 103 00:07:10,471 --> 00:07:11,889 Д-Да, сър! Веднага! 104 00:07:13,683 --> 00:07:14,851 не! 105 00:07:14,934 --> 00:07:18,312 Съжалявам, момиченце. Свийте се на топка. 106 00:07:26,904 --> 00:07:28,656 Т-Благодаря... 107 00:07:28,739 --> 00:07:30,825 Добре ли си, Луфи-сан?! 108 00:07:30,908 --> 00:07:32,910 добре ли си?! 109 00:07:32,994 --> 00:07:35,246 Не мога да повярвам колко ужасен е този човек! 110 00:07:35,329 --> 00:07:36,956 Боли ли те някъде? 111 00:07:37,540 --> 00:07:38,833 Проклет да си. 112 00:07:42,753 --> 00:07:46,299 Със сигурност си упорит да останеш жив. 113 00:07:46,382 --> 00:07:49,594 да! Ще живея цял месец! 114 00:07:49,677 --> 00:07:52,013 Е, успех с това. 115 00:07:54,640 --> 00:07:56,434 Остават десет дни, да знаете! 116 00:07:56,517 --> 00:07:59,187 Ако приемем, че можете да живеете толкова дълго! 117 00:08:01,189 --> 00:08:04,317 Как може да е толкова жесток, Луфи-сан? 118 00:08:05,276 --> 00:08:06,527 Няма го?! 119 00:08:08,779 --> 00:08:11,115 Чувам, че си лош човек. 120 00:08:11,199 --> 00:08:12,700 още ли си тук 121 00:08:12,783 --> 00:08:15,244 Да останеш тук, за да го видят всички... 122 00:08:15,328 --> 00:08:16,746 Силен ли си изобщо?! 123 00:08:16,829 --> 00:08:18,331 Гледайте си работата! 124 00:08:21,501 --> 00:08:24,253 Ако бях аз, вероятно щях умрете от глад за три дни! 125 00:08:24,337 --> 00:08:26,547 Имам повече дух от теб. 126 00:08:27,757 --> 00:08:30,051 Ще преживея това… 127 00:08:30,843 --> 00:08:32,053 кълна се! 128 00:08:33,721 --> 00:08:34,972 Какъв странен човек! 129 00:08:35,056 --> 00:08:35,973 чакай! 130 00:08:37,391 --> 00:08:39,227 Можеш ли да ми вземеш това? 131 00:08:40,645 --> 00:08:42,813 Ще ядеш ли това? 132 00:08:42,897 --> 00:08:44,607 Сега е предимно кална топка. 133 00:08:44,690 --> 00:08:46,234 Просто млъкни и го дай тук! 134 00:08:53,074 --> 00:08:54,325 Казах ти така. 135 00:08:54,408 --> 00:08:55,868 Беше добре. 136 00:08:57,119 --> 00:08:58,329 Благодаря за храната. 137 00:09:00,540 --> 00:09:02,124 наистина?! 138 00:09:02,625 --> 00:09:06,379 да! Той изяде до последната хапка! 139 00:09:06,462 --> 00:09:07,672 толкова съм щастлив! 140 00:09:07,755 --> 00:09:11,133 Наистина ли Зоро е толкова зъл, колкото говорят слуховете? 141 00:09:11,217 --> 00:09:12,635 не! 142 00:09:13,302 --> 00:09:17,765 В крайна сметка той си позволи разпънат се на наше място... 143 00:09:17,848 --> 00:09:19,892 а? какво искаш да кажеш 144 00:09:20,393 --> 00:09:22,770 За всичко е виновен Хелмепо. 145 00:09:24,230 --> 00:09:26,482 Той е син на капитан Морган... 146 00:09:27,733 --> 00:09:29,735 Махни се от пътя! 147 00:09:29,819 --> 00:09:33,739 Направете път на моя очарователен домашен любимец-сама! 148 00:09:33,823 --> 00:09:36,158 Застанете на пътя и ще бъдете екзекутирани! 149 00:09:43,082 --> 00:09:44,417 не! Спрете това! 150 00:09:44,500 --> 00:09:46,085 Хей ти! 151 00:09:46,168 --> 00:09:49,130 Ще се оплачеш какво прави моят любимец-сама?! 152 00:09:49,213 --> 00:09:50,756 Рика! Спрете това! 153 00:09:50,840 --> 00:09:52,300 Ще си навлечем проблеми, ако тръгнем срещу него! 154 00:09:59,307 --> 00:10:02,518 -О, мамка му! - Сега е в беда! 155 00:10:03,978 --> 00:10:05,771 Кой си ти, по дяволите?! 156 00:10:06,314 --> 00:10:07,273 Не ми казвай, че си… 157 00:10:08,316 --> 00:10:10,234 ловец на пирати Зоро? 158 00:10:10,318 --> 00:10:12,069 И ако съм? 159 00:10:12,153 --> 00:10:15,031 Защо е ловец на пирати противопоставяне на морските пехотинци?! 160 00:10:15,114 --> 00:10:17,241 Просто млъкни и ме остави да ям на спокойствие! 161 00:10:18,576 --> 00:10:19,493 Защо, ти… 162 00:10:30,254 --> 00:10:36,093 Дразниш ме. И вие, и вашият домашен любимец-сама! 163 00:10:40,848 --> 00:10:44,518 Вие осъзнавате, че ако моят татко разбира за това, 164 00:10:44,602 --> 00:10:47,355 със сигурност ще ги екзекутират! 165 00:10:50,483 --> 00:10:53,611 Какво да кажеш? Да се ​​споразумеем! 166 00:10:53,694 --> 00:10:57,406 Нанизваш се на място на тази майка и дъщеря! 167 00:10:57,490 --> 00:10:59,909 За, да, един месец. 168 00:10:59,992 --> 00:11:01,619 Ако можете да оцелеете един месец, 169 00:11:01,702 --> 00:11:05,122 Ще те оставя да живееш също. 170 00:11:05,206 --> 00:11:06,457 Какво да кажеш? 171 00:11:08,334 --> 00:11:09,752 Един месец. 172 00:11:12,922 --> 00:11:14,882 Минаха три седмици оттогава. 173 00:11:16,884 --> 00:11:21,138 Helmeppo удари и рита го докато е вързан! 174 00:11:22,056 --> 00:11:24,058 аз… аз… 175 00:11:24,558 --> 00:11:26,644 виждам... 176 00:11:29,271 --> 00:11:32,900 гладна съм! Нека всички ядем безплатно! 177 00:11:34,568 --> 00:11:36,737 хей Донеси ми малко алкохол! 178 00:11:36,821 --> 00:11:40,825 Спрете да се бавите! Побързайте! 179 00:11:42,243 --> 00:11:43,702 О, да. 180 00:11:43,786 --> 00:11:45,371 Напоследък ми е скучно, 181 00:11:45,454 --> 00:11:47,415 затова реших да екзекутирам Зоро утре. 182 00:11:47,498 --> 00:11:49,959 Очаквайте го с нетърпение! 183 00:11:59,301 --> 00:12:00,845 К-какво, по дяволите, правиш?! 184 00:12:00,928 --> 00:12:03,097 Луфи-сан! моля те спри! 185 00:12:03,180 --> 00:12:04,432 Този човек е измет! 186 00:12:04,515 --> 00:12:06,434 У-Ти ме удари! 187 00:12:06,517 --> 00:12:08,978 Аз съм син на капитан Морган, нали знаеш! 188 00:12:09,061 --> 00:12:10,104 И какво?! 189 00:12:10,187 --> 00:12:13,065 Ще кажа на баща ми и той ще те екзекутира! 190 00:12:13,149 --> 00:12:15,359 Бийте се с мен! 191 00:12:15,443 --> 00:12:16,861 Луфи-сан! споко! 192 00:12:16,944 --> 00:12:19,071 Опитвате ли се да получите от лошата страна на морските пехотинци?! 193 00:12:19,155 --> 00:12:20,656 Взех решение, Коби! 194 00:12:22,158 --> 00:12:25,828 Аз… ще поканя Зоро да се присъедини към екипа ми! 195 00:12:30,416 --> 00:12:31,792 аз съм… 196 00:12:32,710 --> 00:12:33,544 супер! 197 00:12:33,627 --> 00:12:36,881 да Абсолютно си прав, Капитан Морган, сър! 198 00:12:36,964 --> 00:12:41,010 Но няма почит към мен малко липсваше напоследък? 199 00:12:41,093 --> 00:12:45,723 П-Е, на гражданите портфейлите си имат граници... 200 00:12:46,724 --> 00:12:49,643 Въпросът е нивото на уважение към мен. 201 00:12:50,269 --> 00:12:51,896 Не бихте ли се съгласили? 202 00:12:53,856 --> 00:12:55,149 татко! 203 00:12:55,858 --> 00:12:59,403 Има някой, когото искам да заколиш! 204 00:13:33,270 --> 00:13:35,648 Все още си слаб както винаги, Зоро! 205 00:13:37,650 --> 00:13:39,109 Обещах й... 206 00:13:40,402 --> 00:13:43,906 Не мога да си позволя да умра на място като това! 207 00:13:55,251 --> 00:13:58,254 пак ти? Със сигурност имате много свободно време. 208 00:13:58,337 --> 00:14:00,839 Ще те развържа, така че се присъедини към моя екипаж! 209 00:14:00,923 --> 00:14:01,882 Кажете какво?! 210 00:14:01,966 --> 00:14:04,552 Търся хора да се присъединя към моя пиратски екипаж. 211 00:14:05,469 --> 00:14:08,973 забрави! Аз, падайки до нивото на престъпник?! 212 00:14:09,056 --> 00:14:10,182 Майната му! 213 00:14:10,766 --> 00:14:12,685 Какво лошо има в това да си пират?! 214 00:14:12,768 --> 00:14:15,104 Пиратите са презрени! Сякаш бих искал да бъда такъв! 215 00:14:15,187 --> 00:14:16,772 О, хайде! 216 00:14:16,855 --> 00:14:20,109 Вече сте познат като зъл ловец на глави! 217 00:14:20,818 --> 00:14:22,903 Хората могат да говорят каквото си искат, 218 00:14:23,404 --> 00:14:25,573 но не съм направил нищо, за което да съжалявам. 219 00:14:26,657 --> 00:14:31,579 Ще преживея това и да постигна това, което искам! 220 00:14:32,872 --> 00:14:33,706 да 221 00:14:34,290 --> 00:14:36,876 Но реших, че ще се присъединиш към мен! 222 00:14:36,959 --> 00:14:38,377 Спрете да решавате сами! 223 00:14:38,460 --> 00:14:39,962 Чувам, че използваш мечове. 224 00:14:40,045 --> 00:14:44,550 да Но този глупав син ми взе нещата... 225 00:14:44,633 --> 00:14:46,927 - Ще отида да ти го върна! -Какво?! 226 00:14:47,011 --> 00:14:49,889 Така че, ако искате вашия меч, присъединете се към моя екипаж! 227 00:14:49,972 --> 00:14:51,140 Направо ми лазиш по нервите! 228 00:14:53,309 --> 00:14:56,687 Планира ли да фалира в базата сам?! 229 00:14:56,770 --> 00:14:59,440 Идиот такъв! Основата е в другата посока! 230 00:15:02,026 --> 00:15:04,737 Ракета дъвка! 231 00:15:05,487 --> 00:15:09,158 Кой, по дяволите, е този човек?! 232 00:15:19,293 --> 00:15:21,420 добре! Спри дотук! 233 00:15:22,046 --> 00:15:23,839 Изправете го с един изстрел! 234 00:15:25,132 --> 00:15:27,760 татко! Защо няма да си отмъстиш?! 235 00:15:27,843 --> 00:15:29,553 Човекът ме удари! 236 00:15:29,637 --> 00:15:33,349 Дори ти никога не си ме удрял по лицето! 237 00:15:33,432 --> 00:15:39,063 Знаеш ли защо никога преди не съм те удрял? 238 00:15:39,146 --> 00:15:41,732 а? Защото мислиш, че съм… 239 00:15:42,399 --> 00:15:45,986 да защото ти си… 240 00:15:53,035 --> 00:15:57,206 глупав син, който дори не си заслужава да бъде удрян! 241 00:15:57,998 --> 00:15:59,667 Не схващайте грешна представа! 242 00:16:03,170 --> 00:16:07,299 Баща ти е този, който е страхотен! аз! 243 00:16:10,552 --> 00:16:14,264 Което ми напомня, чувам плъх се промъкна в двора на разпятието. 244 00:16:15,349 --> 00:16:18,894 Аз-Ако имаш предвид този писклив, Уверих се, че с нея са се справили... 245 00:16:18,978 --> 00:16:20,229 Ти я уби, надявам се?! 246 00:16:20,312 --> 00:16:23,732 Н-Не! Искам да кажа, тя беше просто малко дете... 247 00:16:24,775 --> 00:16:26,360 Ти, там! 248 00:16:26,443 --> 00:16:27,861 Отидете в града и я унищожете! 249 00:16:28,654 --> 00:16:31,407 Н-Не говориш сериозно! Тя е просто малко момиче! 250 00:16:31,490 --> 00:16:33,409 Не мога с чиста съвест... 251 00:16:33,492 --> 00:16:37,913 Всеки, който не се подчини на моите заповеди е предател, дори и малки нахалници. 252 00:16:37,997 --> 00:16:40,499 Б-Но… не мога да го направя! 253 00:16:45,587 --> 00:16:47,172 лейтенант! 254 00:16:47,256 --> 00:16:48,757 Н-Не трябваше да отиваш толкова далеч! 255 00:16:49,758 --> 00:16:53,929 Това беше с моята сила Издигнах се до звание капитан! 256 00:16:54,471 --> 00:16:57,599 Слушай! в този свят, заглавията означават всичко! 257 00:16:58,726 --> 00:17:02,354 Това означава, че аз, капитанът и офицер с най-висок ранг в тази база, 258 00:17:02,438 --> 00:17:05,899 аз съм най-висшият човек тук! 259 00:17:07,359 --> 00:17:11,155 Така че всичко, което правя, е правилно! 260 00:17:11,655 --> 00:17:13,157 Не е ли така, момчета?! 261 00:17:13,240 --> 00:17:15,284 Да, сър! Абсолютно си прав! 262 00:17:15,993 --> 00:17:18,162 Смъртта на детето може да почака засега. 263 00:17:18,704 --> 00:17:22,082 Наблюдавайте! Това е символът на моя авторитет, 264 00:17:22,666 --> 00:17:25,210 което отне много години, за да завърши! 265 00:17:25,294 --> 00:17:26,962 Сега, изправи се! 266 00:17:28,464 --> 00:17:31,759 Покажете моето величие в горната част на тази база! 267 00:17:35,387 --> 00:17:37,389 Това е странно. Тук няма никой… 268 00:17:37,473 --> 00:17:42,019 Трябва да намеря този глупав син и вземете обратно меча на Зоро. 269 00:17:43,187 --> 00:17:44,980 дръпни! дръпни! 270 00:17:50,027 --> 00:17:51,987 Ти, там! 271 00:17:54,656 --> 00:17:55,908 Блъснахте го, нали?! 272 00:17:57,868 --> 00:17:59,870 Чух нещо там горе… 273 00:18:01,330 --> 00:18:04,041 Съжалявам, сър! Бях небрежен! 274 00:18:04,124 --> 00:18:08,003 Казах ти да мислиш за тази статуя като за мен! 275 00:18:08,087 --> 00:18:12,091 Най-малката драскотина или петънце мръсотията е предателство срещу мен! 276 00:18:12,174 --> 00:18:13,926 Просто ще го проверя! 277 00:18:14,676 --> 00:18:15,761 Дъвка-дъвка… 278 00:18:17,054 --> 00:18:18,347 Ракета! 279 00:18:18,430 --> 00:18:19,348 Сега плащаш! 280 00:18:21,642 --> 00:18:23,227 Скочих твърде далеч! 281 00:18:23,310 --> 00:18:25,687 -Какво е това?! - Излетя отдолу! 282 00:18:26,522 --> 00:18:27,815 спрях! 283 00:18:39,743 --> 00:18:40,577 съжалявам... 284 00:18:43,372 --> 00:18:46,250 Хванете го! Ще го убия! 285 00:18:46,333 --> 00:18:47,709 Да, сър! Веднага! 286 00:18:47,793 --> 00:18:50,337 татко! това е той! Той е човекът, който ме удари! 287 00:18:50,420 --> 00:18:51,255 о! това си ти! 288 00:18:52,840 --> 00:18:54,133 Търсих те! 289 00:18:54,216 --> 00:18:56,510 Ела с мен! Има нещо, което искам да ми върнеш! 290 00:18:57,386 --> 00:18:58,971 -Пусни ме! -Хелмепо-сама! 291 00:18:59,054 --> 00:19:01,223 След него! Не му позволявайте да избяга! 292 00:19:01,306 --> 00:19:03,600 капитане! Има някой в двора на разпятието! 293 00:19:03,684 --> 00:19:05,018 Какво?! 294 00:19:09,815 --> 00:19:13,235 Следват един предател след друг. 295 00:19:16,488 --> 00:19:18,448 След него! След него! 296 00:19:18,532 --> 00:19:20,033 побързайте! 297 00:19:22,828 --> 00:19:24,830 Просто някой трябваше да прекъсне... 298 00:19:27,416 --> 00:19:29,585 Къде е мечът на Зоро?! 299 00:19:29,668 --> 00:19:33,630 ще ти кажа! ще ти кажа! Просто спри да ме влачиш! 300 00:19:33,714 --> 00:19:34,923 добре! говорете! 301 00:19:35,007 --> 00:19:38,051 В моята стая. Току що го подминахме. 302 00:19:38,135 --> 00:19:41,388 какво? Защо не го каза? Сега трябва да се върнем. 303 00:19:41,471 --> 00:19:44,099 -Замръзни! - Пусни Хелмепо-сама! 304 00:19:44,766 --> 00:19:45,601 не 305 00:19:47,519 --> 00:19:49,354 Давай и стреляй, ако смееш! 306 00:19:50,272 --> 00:19:51,440 не! недейте! 307 00:19:54,318 --> 00:19:55,986 Моля, избягай, Зоро-сан! 308 00:19:56,069 --> 00:19:59,072 Ще бъдеш убит за това, да знаеш! 309 00:19:59,156 --> 00:20:02,034 Не мога да гледам морските пехотинци вече харесват това. 310 00:20:02,117 --> 00:20:05,913 Искам да бъда почетен морски пехотинец! 311 00:20:05,996 --> 00:20:09,708 Спри! не мога да избягам! Имам само десет дни до... 312 00:20:09,791 --> 00:20:11,835 Утре ще бъдеш екзекутиран! 313 00:20:11,919 --> 00:20:13,378 Какво?! 314 00:20:13,462 --> 00:20:17,799 Helmeppo нито веднъж с цел да спази вашето споразумение! 315 00:20:17,883 --> 00:20:22,012 Така Луфи-сан се ядоса и го удари! 316 00:20:22,596 --> 00:20:23,472 Той го направи? 317 00:20:23,555 --> 00:20:27,059 Морските пехотинци преследват Луфи-сан сега. 318 00:20:27,601 --> 00:20:30,854 Няма да те моля да бъдеш пират. 319 00:20:30,938 --> 00:20:34,942 Но моля ви, помогнете на Luffy-san! 320 00:20:38,820 --> 00:20:42,449 Луфи-сан е единственият който може да те спаси. 321 00:20:43,617 --> 00:20:49,915 И мисля, че ти също си единственият кой може да спаси Луфи-сан сега. 322 00:20:51,541 --> 00:20:53,126 Край на линията! 323 00:20:55,671 --> 00:20:57,839 За престъплението предателство срещу мен, 324 00:20:57,923 --> 00:21:00,759 Сега ще екзекутирам вас двамата, където сте! 325 00:21:03,887 --> 00:21:04,721 Това е стаята? 326 00:21:08,850 --> 00:21:09,685 Бинго! 327 00:21:10,936 --> 00:21:13,063 Но тук има три! 328 00:21:13,146 --> 00:21:14,648 хей Кой меч е на Зоро? 329 00:21:15,565 --> 00:21:17,359 О, той припадна. 330 00:21:19,194 --> 00:21:20,404 Коби! 331 00:21:27,411 --> 00:21:30,455 Това е малко интересно неща, които сте дръпнали! 332 00:21:30,539 --> 00:21:36,169 Бяхте ли вие двамата и това дете със сламена шапка? планираш преврат или нещо такова?! 333 00:21:37,045 --> 00:21:39,256 Винаги съм се борил сам. 334 00:21:40,007 --> 00:21:43,760 За разлика от арогантните гадове като теб които използват войниците като приближени! 335 00:21:43,844 --> 00:21:46,221 Ророноа Зоро… 336 00:21:46,305 --> 00:21:48,223 Не смей да ме подценяваш! 337 00:21:49,057 --> 00:21:50,475 Може да си силен, 338 00:21:50,559 --> 00:21:53,687 но пред моята власт, добър си като измет! 339 00:21:54,771 --> 00:21:55,689 Целете се! 340 00:21:56,440 --> 00:21:57,733 Аз… 341 00:22:00,861 --> 00:22:03,697 не мога да си позволя да умра тук! 342 00:22:07,492 --> 00:22:09,745 Все още си слаб както винаги, Зоро! 343 00:22:11,747 --> 00:22:13,957 Дъвка-дъвка… 344 00:22:14,041 --> 00:22:15,125 Ракета! 345 00:22:15,208 --> 00:22:16,626 Огън! 346 00:22:20,172 --> 00:22:21,715 -Какво си... -Луфи-сан! 347 00:22:21,798 --> 00:22:22,924 Сламена шапка?! 348 00:22:28,305 --> 00:22:30,057 Това не работи! 349 00:22:34,770 --> 00:22:37,064 Казах ти, че съм силен! 350 00:22:37,147 --> 00:22:40,275 Кой, по дяволите, си ти?! 351 00:22:41,485 --> 00:22:43,278 Аз съм Monkey D. Luffy! 352 00:22:44,112 --> 00:22:46,323 Човекът, който ще бъди крал на пиратите! 353 00:22:52,537 --> 00:22:55,457 СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ 354 00:24:10,073 --> 00:24:12,117 Ще бъда най-великият майстор на меча в света! 355 00:24:12,200 --> 00:24:14,911 Страхотно! Защо не бъде страхотен пират фехтовач?! 356 00:24:14,995 --> 00:24:15,954 Не говорете така, сякаш е толкова лесно! 357 00:24:16,037 --> 00:24:17,455 Войниците са започнали да полудяват! 358 00:24:17,539 --> 00:24:19,791 Вероятно защото сме врагове на морската пехота сега! 359 00:24:19,875 --> 00:24:22,043 Тук! Ще ти развържа въжетата! 360 00:24:22,127 --> 00:24:25,046 Трябва да побързам! Трябва да има карта до Grand Line в тази база! 361 00:24:25,130 --> 00:24:26,965 А? Сега въжетата са по-стегнати. 362 00:24:27,048 --> 00:24:27,883 Хей! 363 00:24:27,966 --> 00:24:29,050 В следващия епизод на ONE PIECE! 364 00:24:29,134 --> 00:24:32,429 „Морган срещу Луфи! Кое е мистериозното красиво момиче?“ 365 00:24:32,512 --> 00:24:34,890 Аз ще бъда крал на пиратите!